04 OUTUBRO & 30 SETEMBRO 2010, O VAZAMENTO DE LAMA TÓXICA NA HUNGRIA E O PRÊMIO NOBEL ALTERNATIVO PARA O NIGERIANO NNIMMO BASSEY– A HUNGRIA VIVENDO O SEU MAIOR DESASTRE AMBIENTAL - O ROMPIMENTO DO RESERVATÓRIO GIGANTESCO DA COMPANHIA HÚNGARA DE PRODUÇÃO E COMÉRCIO DE ALUMINIO – A HUNGRIA ARRASADA - O RIO DANÚBIO O PERCURSO DE RISCO DA PROFECIA, E DOS PAÍSES BANHADOS POR ELE – A MINERAÇÃO ILEGAL DE OURO NA NIGÉRIA - OS AMIGOS DA TERRA INTERNACIONAL (ATI) ORGANIZAÇÃO AMBIENTALISTA, ANUNCIANDO QUE NNIMMO BASSEY DA NIGÉRIA RECEBERÁ O PRÊMIO NOBEL ALTERNATIVO PELA SUA LUTA CONTRA OS HORRORES ECOLÓGICOS - OS ESOTÉRICOS 101, 2, E O MÊS DE SETEMBRO

Tout inonder, à la razée perte
Vol de mur, mort de tous biens, abondance
Eschapera par manteau de couvertes
Des neufs & vieux sera tournée chance
Tudo inundado, na arrasadora perda
Vôo do muro, morte de todos os bens, abundância
Escapará por manto de proteção
Dos novos e velho será um percurso de risco

Presságio 101 - September, Setembro


Como um bólide saiu voz de mulher em lágrimas: Quem és autor? És a reencarnação de Dostoievsky, em novas epilepsias, em novos arrebatamentos de neurônios com propriedades excitantes que lhes permitem se comunicar, e se organizar em redes complexas gerando um processo que se acelera com a transmissão se propagando de um neurônio a outro sem que nada possa freá-lo? Quem és autor? És Dostoievsky, o trabalhador ligeiro, o inesquecível contador de histórias da Rússia, que voltou para contar as histórias do livro do Século 16 como receptáculo de conhecimento e de sabedoria?

Eta, Bem Vinda Signorína, mas donde vem tamanha certeza como a enciclopédia livre "O Elogio da Loucura" de Erasmo de Roterdã? E a mulher anunciou novo contato, desta vez ela sussurrava calmamente num russo estropiado: A certeza que tenho vem do principio avassalador do texto do massacre na Escola de Beslan: "Ossétia do Norte chamando! Beslan chamando! Boudennovsky, Mineralnye Vody e Kizliar chamando! Paveletskava, Rostov e Grozni chamando! Zavodskoi, Kaspiisk e Alkhan-Iurt chamando! Moscou e Chechênia chamando: "A vida é um paraíso, mas os homens não o sabem e não se preocupam em sabê-lo” – Dostoievsky".

Oh, Bem Vinda Signorina! Já estava com saudades de seus labirintos da certeza, mas peço-lhe algo: dá para pedir emprestado um fio a Ariadne? Pois, sempre se corre o risco de encontrar o minotauro no fim do túnel, pois, parafraseando Weber: Cansastes dos donos das religiões, especialistas sem espírito, sensualistas sem coração! Miene Signorina será que você descobriu que as estrelas moram em uma casebre e que quando o sol vai embora, elas acendem a luz e mandam a luz viajar até aqui embaixo para não ficar tudo escuro! Pois, bater o martelo ajuizando que o autor é Dostoievsky, é exercer un tour de force: "Vangloria-se da sua consciência, mas, na realidade, apenas vacila, pois, embora o seu cérebro funcione, o seu coração está obscurecido pela perversão, e sem um coração puro, não pode haver consciência plena correta. E que capacidade de importunar, que insistência, como careteia! Mentira, mentira, mentira - Dostoievsky, Memórias do Subsolo”.

Eta, robô Spirit que em 2004 iniciou o estudo do solo de Marte, acionando o seu braço mecânico, para gerar imagens do solo. E entre as imagens enviadas - uma pedra - que foi chamada Adirondack, mas há um distúrbio no software do robô Spirit e ele perde a comunicação. Ai! Volochínov e Miedviediev, amigos e discípulos de Bakhtin, pelos pecados eternos da Santa Mamãe Rússia, perdoados pela bondade do Deus Todo Poderoso, é que acreditamos na graça da revelação! Porque se existe alguma revelação escrita, vocês ficarão encantados pela parapsicologia que D'us faz de si mesmo para transmitir conhecimento ao povo que “Nele” espera: "Onde se vê, na causa primeira, uma inteligência suprema e superior a todas as inteligências? – Tendes um provérbio que diz isto: pela obra se reconhece o artífice. Pois bem! Olha a obra e procurai o artífice. É o orgulho que engendra a incredulidade. O homem orgulhoso não vê nada acima dele e é por isso que ele se chama de espírito forte. Pobre ser, que um sopro de Deus pode abater! - Livro dos Espíritos, Allan Kardec".

Presságio 101,... Oui, Vladivostok coberta de um nevoeiro espesso, que lhe confere uma certa aura de mistério; um Akasha, o espaço considerado como um recipiente que abrange todas as coisas: Uma numerologia 101, que ainda é igual a {1 + 0 + 1} = 2 com o mês de Setembro.

Eta, procissão que conduzindo os restos mortais de Voltaire fez um alto, após ter ultrapassado a Pont-Royal onde surgia uma enorme placa erguida em frente à casa da Madame de Villette com os dizeres: Son coeur est ici, son esprit est partout - Seu coração está aqui, mas seu espírito está por tudo! Oh, Notes from Underground, onde Liza é um protótipo, desempenhando o papel do pecador arrependido que chefia o caminho para a salvação, e a Rússia até hoje clama, sonha, implora, por um novo Dostoievsky! Mas, o bom senso aceita e quer aquele mesmo Dostoievsky com a mesma epilepsia, e com o melhor nervo vago decrescente e incorrupto. E estamos aqui na necessidade básica da palavra filosofia que é grega, sendo formada de duas: Philo e Sophia. Philo que significa; amizade, amor fraterno, respeito pelos iguais e a segunda que é Sophia quer dizer sabedoria. Portanto filosofia significa amizade pela sabedoria, amor e respeito pelo saber com o cumprimento do Espírito de Profecia na Terra. Porque esse Deus majestoso tem de ser honrado pelo ser humano: Pai, santificado seja o teu nome!

Oh, Ekaterinburg a capital dos montes Urais! Oh, Kievskaia Rus que se dividiu em mais de uma dúzia de principados, ó Dolgoruki, ó Iuri de mãos longas, ó salões de jogo, ó verdes tapetes sempre inundados com os mesmos rostos! Oh, Denebola, ó cauda do leão na constelação de Leo; eis aí a desastrosa inundação de lama vermelha no maior desastre ambiental da Hungria: “TOUT INONDER, VOL DE MUR, MORT DE TOUS BIENS, ABONDANCE – TUDO INUNDADO, VÔO DO MURO, MORTE DE TODOS OS BENS, ABUNDÂNCIA".

ESOTÉRICO 2 – “4 OUTUBRO & 30 SETEMBRO 2010 onde {4 + 1 + 0 + 3 + 0 + 9 + 2 + 0 + 1 + 0 = 20 = 2} – Com as Datas do Derramamento de Lama Tóxica na Hungria, e o Anúncio do Prêmio Nobel Alternativo a ser entregue ao Nigeriano Nnimmo Bassey: “04 de 0utubro de 2010 – Pessoas desaparecidas, desde que os “muros {MUR} de um reservatório” de resíduos de uma fábrica de alumínio cederam na tarde de segunda-feira, e levou o governo a decretar estado de emergência em três Departamentos" – “Estocolmo (Suécia) / Lagos (Nigéria), 30 de Setembro de 2010 - Amigos da Terra Internacional (ATI), a maior federação de organizações ambientalistas de base, tem orgulho de anunciar que seu presidente, Nnimmo Bassey, da Nigeria , receberá o ‘Right Livelihood Award’ o Prêmio Nobel Alternativo”.

Eta, Bakthin uma espécie de robô Spirit que perdeu a comunicação, e que aposentando-se na década de 1960 trabalha na reedição de Problemas da obra de Dostoievsky, com o título Problemas da Poética de Dostoievsky; eu estava olhando nas visões da noite vendo que algo se movia com a segurança sutil de quem conhece muitas coisas: "Escreve que perserseguiram o profeta Jeremias e jogaram ele dentro de um poço. E quando jogaram ele dentro do poço, o mesmo estava cheio de lama". Escreve, porque a egrégora que não esclarece, não consola e nada edifica, a nosso ver, respeitosamente, deve ser colocada de lado, porquanto são muitos os tarefeiros religiosos que se anulam, em sua capacidade de trabalho: "Se olhar para baixo só verá lama e não verá saída, mas, se olhar para cima verá o que Jó viu: “Eu sei que o meu Redentor vive - Jó cap 19, vs 25".

TOUT INONDER, À LA RAZÉE PERTE – TUDO INUNDADO NA ARRASADORA PERDA,... E Bakhtin dirigindo a Cátedra de Literatura Russa e Estrangeira na Universidade de Saransk escreve o ensaio, chamado “Os gêneros do discurso": “2010 - Kolontar - O governo da Hungria abriu uma investigação criminal sobre o vazamento de lama tóxica e soda cáustica que atingiu três condados do país no dia 04 de Outubro de 2010, enquanto a União Europeia (UE) fez um apelo às autoridades da emergência húngara a que façam todo o possível para evitar que o vazamento atinja o rio Danúbio e acabe afetando outros seis países europeus. Centenas de pessoas foram retiradas das suas casas após o reservatório gigantesco ter se rompido na última segunda-feira na fábrica de Alumina em Ajka”.

ESOTÉRICO 101 – “A Europa é um continente situado no hemisfério norte do globo terrestre. Ao norte do continente europeu situa-se o Oceano Glacial Ártico; ao sul os mares Mediterrâneo, Negro e Cáspio, a leste os Montes Urais e a oeste o Oceano Atlântico. Do ponto de vista econômico é o continente mais rico e desenvolvido do mundo. A densidade demográfica da Europa é de 101 habitantes por quilômetro quadrado”.

À LA RAZÉE PERTE, NA ARRASADORA PERDA,... “2010 - Em Kolontar, a cidade mais perto da refinaria, Erzsebet Veingartner estava na cozinha de casa quando a onda de 3,5 metros estourou, varrendo tudo em seu caminho. "Eu olhei para fora e tudo que vi foi uma grande onda", disse a viúva de 61 anos, observando os estragos em seu quintal. "Perdi {PERTE} todas as minhas galinhas, meus patos, meu Rottweiler, e minha plantação de batatas. Todas as ferramentas e máquinas do meu falecido marido estavam no galpão e se foram", lamentou a mulher, que sobrevive com uma pensão mensal de US$ 350. "Eu tenho lenha para um inverno inteiro no porão, e agora está tudo inutilizável".

Depois disso a mão que dirige os astros na extensão, escreveu um nome, em letras de fogo: VIRTUDE! E disse-me, escreve, porque assim será o cumprimento do dever. Quem for virtuoso será generoso, será bom, será digno, servirá bem a si, ao próximo e a D'us como instrumento do arquiteto divino, porque a voz dos espíritos, a voz dos mortos fez-se ouvir: a Verdade surgiu novamente da sombra, bela, e brilhante como nos áureos tempos: "Mas disse Jesus: Alguém me tocou; pois percebi que de mim saiu VIRTUDE. Então a mulher que não passara despercebida, aproximou-se tremendo e, prostrando-se diante dele, declarou-lhe perante todo o povo a causa porque lhe havia tocado, e como fora imediatamente curada - Lucas cap 8, vs 46/47".

E uma voz diáfana de mulher, como uma das senhoritas Baudin, em traje de homem na mulher, prosseguiu: Morre para renasceres, para te engrandeceres, para te elevares pela luta e pelo sofrimento, porque a morte não é mais um motivo de terror, pois, atrás dela, vemos a reencarnação! E tu, meu irmão brasileiro, minha amiga portuguesa, que recebem estas verdades nos seus corações e nas suas almas, permita-me um derradeiro apelo, uma última exortação. Recorda-te de que a vida é curta. Enquanto ela durar, esforça-te por adquirir o que vieste procurar neste orbe: o verdadeiro aperfeiçoamento. Possa teu ser espiritual daqui sair melhor e mais puro do que quando entrou, e acautela-te das armadilhas da carne: "Ainda não vi ninguém que ame a VIRTUDE tanto quanto ama a beleza do corpo - Confúcio".

VOL DE MUR, MORT DE TOUS BIENS, ABONDANCE – VÔO DO MURO, MORTE DE TODOS OS BENS, ABUNDÂNCIA,... Eis-me aqui a Menipéia profunda e diversificada, oscilando entre uma obra e outra, entre um verso e outro, liberto totalmente das limitações histórico-memorialísticas. Eis-me aqui o perfume que cheira ao que cheiram os alfarrabistas: “2010 - A Hungria declarou estado de emergência nesta terça-feira após um vazamento de lama tóxica que atingiu várias cidades {MORT DE TOUS BIENS} deixando quatro mortos e 120 afetados, no que as autoridades do país já consideram o pior acidente químico do país. Oito pessoas se encontram em estado grave e outras seis pessoas estão desaparecidas, desde que os muros {MUR - MANTEAU} de um reservatório de resíduos de uma fábrica de alumínio cederam na tarde de segunda-feira. A proprietária do reservatório, Companhia Húngara de Produção e Comércio de Alumínio, informou ter iniciado os trabalhos de reparos nos tanques danificados para evitar futuros vazamentos”.

ESOTÉRICO 2 – Escreve, menciona a visão do trono de D’us que teve o apóstolo João Evangelista, conforme narrada no livro de Apocalipse, porque aquele texto diz que Deus estava assentado num trono, e por baixo desse trono havia “um como que mar de vidro”. Mas, os habitantes da terra ainda preferem viver num mar de lama: “PROPRIETARIA: COMPANHIA HUNGARA DE PRODUCAO E COMERCIO DE ALUMINIO” = 74 + 44 + 34 + 9 + 39 + 5 + 45 + 9 + 40 = 299 = 20 = 2.

ABONDANCE, ABUNDÂNCIA,... Ah, revista bakhtiniana de Vitebsk, intitulada "Diálogo Carnaval Cronotopo", que reúne quase setecentos títulos, sem incluir as publicações russas: “2010 - As autoridades temem que o número de mortos possa aumentar. Três cidades foram invadidas por 1,1 milhão de metros cúbicos {ABONDANCE} de lama vermelha tóxica do reservatório de Ajka, 165 km a oeste de Budapeste. É uma catástrofe ecológica - disse o secretário de Estado para o Meio ambiente, Zoltan Illes, que visitou a área esta terça, e descreveu o que viu de o pior acidente químico da história da Hungria. O prefeito da cidade de Devecser, Tamas Toldi, disse que cerca de 90 pessoas foram enviadas ao hospital local com queimaduras químicas. Em Devecser, a lama chegou a dois metros de profundidade”.

Oh, Aliocha, ó promessa vaga de uma redenção que não acontece; a alma dos profetas é mais vasta do que o individualismo que conduz ao caos, por isso chegou o Espírito de Profecia, é chegado o amor livre, um Dsogchen, um meio de nascer diretamente da mente, revelações livres, mediunidade de transporte livre, tudo livre: “Chegou, porém, o tempo determinado para serem julgados os mortos, para se dar o galardão aos teus servos, os profetas, aos santos e aos que temem o teu nome, tanto aos pequenos como aos grandes, e para destruíres os que destroem a terra – Apocalipse cap 11, vs 18”.

ESCHAPERA PAR MANTEAU DE COUVERTS – ESCAPARÁ POR MANTO DE PROTEÇÃO,.. “2010 - O enorme reservatório, que explodiu {MANTEAU}, não vazava mais ontem e um muro protetor está em construção ao redor da área atingida. Equipes de emergência colocavam blocos de gesso na área lamacenta, para capturar os resíduos tóxicos e evitar que o vazamento se propague em direção ao Danúbio, a 72 quilômetros do vazamento. Equipes de emergência trabalhavam ontem para conter o vazamento, que inundou casas, arrastou automóveis e danificou vários pontos da região. Acredita-se que mais de um milhão de metros cúbicos de resíduos tóxicos se estenderam sobre várias cidades próximas".

DES NEUFS & VIEUX SERA TOURNÉE CHANCE - DOS NOVOS E VELHO SERÁ UM PERCURSO DE RISCO,... Chance, fr = risco, sorte! Oh, Humanidade eis ai as revelações para o conhecimento das profecias da Casa de Salon, abrindo mão de tudo já existente, porque o tempo está próximo: “E o Senhor respondeu-me assim: Escreve esta visão, grava-a em tabuinhas, para que ela possa ser lida facilmente; porque há ainda uma visão para um termo fixado, ela se aproxima rapidamente de seu termo e não falhará. Mas, se tardar, espera-a, porque ela se realizará com toda a certeza e não falhará - Habacuc cap 2, vs 2/3”.

DES NEUFS, DOS NOVOS,... “2010 - A União Europeia disse temer que a lama tóxica provoque um desastre maior para as várias nações às margens do Danúbio. A UE insistiu com as autoridades húngaras que elas façam todos os esforços para manter a lama longe do Danúbio. “É importante fazer tudo que for possível para que isso não coloque em perigo o Danúbio”, disse o comissário do Meio Ambiente da UE, o esloveno Janez Potocnik. “Este já é um problema ambiental muito sério“, disse o porta-voz da UE, Joe Hennon. “Nós estamos preocupados não apenas com a Hungria, mas com a possibilidade disso (a lama) cruzar as fronteiras”. A partir do Sul da Hungria, o Danúbio percorre parte da Croácia, Sérvia, Romênia, Bulgária, Ucrânia e Moldávia, antes desaguar no Mar Negro, na região romena da Dobruja, fronteira com Moldávia e Ucrânia”.

SERA TOURNÉE CHANCE, SERÁ UM PERCURSO DE RISCO,... “2010 – A lama tóxica que derramou de uma fabrica de alumínio na parte oeste da Hungria chegou no Rio Danúbio {DES NEUFS} nesta quinta-feira, como informou o governo do país, citado pela agência MTI e autoridades tentam agora impedir que a lama se alastre pelos demais países europeus banhados por ele. Ainda não houve registro sobre a morte de peixes nos rios Raba e Mosoni, atingidos anteriormente, de acordo com o anúncio do porta-voz do governo, Tibor Dobson. Já no rio Marcal onde o nível de alcalinidade registrado foi muito elevado, todos os peixes morreram e todo o ecossistema foi devastado. A principal bacia do rio Danúbio está localizada a 20 quilômetros do ponto onde a lama tóxica atingiu o Rio Masoni-Danúbio. O desastre, além de ameaçar todos os rios da região, já matou quatro pessoas, que viviam em vilarejos próximos à fábrica. Outros 120 ficaram feridos e cerca de 25 pessoas apresentaram queimaduras na pela por conta da lama tóxica".

VIEUX, VELHO,... Oh, Problemas da Poética de Dostoievsky, que mereceu duas versões: uma francesa, com a importante e polêmica apresentação de Kristeva, e outra suíça: “2010 - Nigéria, chumbo e ouro - Já a Nigéria sofre desde Março de 2010 {VIEUX} com a contaminação de 18 mil pessoas, das quais 400 são crianças com idade inferior a 5 anos, em razão da mineração ilegal de ouro no estado de Zamfra, segundo dados divulgados pela ONU. O envenenamento foi descoberto no início do ano durante o programa de imunização anual feita pela agência humanitária Médicos Sem Fronteiras, quando os doutores perceberam que a maioria das crianças da região estava morrendo - algumas vilas não tinham crianças com menos de 5 anos. Os moradores alegaram que as mortes foram causadas pela malária, mas os exames de sangue feitos pelo MSF apontaram a contaminação por produtos químicos”.

ESOTÉRICO 2 – Ah, luminosidade do Subterrâneo, do Subsolo Russian, todavia com a invenção da lâmpada muitos e até grandes pregadores procuram um modo de manter a luz acesa e contínua; mas se perdem por não carregarem grãos de feijão preto nas mãos para marcar o caminho e não se perderem: “O Grau 2, a Coordenada 2, corta a Nigéria”.

ESOTÉRICO SETEMBRO – Estocolmo (Suécia) / Lagos (Nigéria), 30 de Setembro de 2010 - Amigos da Terra Internacional (ATI), a maior federação de organizações ambientalistas de base, tem orgulho de anunciar que seu presidente, Nnimmo Bassey, da Nigeria , receberá o ‘Right Livelihood Award’ o Prêmio Nobel Alternativo. O anúncio de que Nnimmo Bassey é um dos quatro laureados de 2010 se realizou hoje em uma conferência de imprensa no Ministério de Assuntos Exteriores da Suécia, em Estocolmo. O Right Livelihood Award, o ‘Prêmio Nobel Alternativo’ será entregue em Estocolmo no dia 6 de dezembro. Nnimmo Bassey, que também é Diretor Executivo de Amigos de Terra Nigéria, foi nominado “por revelar os horrores ecológicos e humanos da produção de petróleo e por seu trabalho inspirador para fortalecer o movimento ambiental na Nigéria e em nível mundial”

Eta, Sra Prophet, uma desgraçada, que previu que o mundo iria acabar em Março de 1990. Mas nada aconteceu. Segundo ela, foi apenas um aviso, um alerta de que realmente o fim está próximo. Eta, usurpador David Koresh, que se dizia reencarnação de Jesus Cristo, agora reencarnado como ex-líder da seita Branch Davidian, em Waco, Texas num rancho de madeira, um maluco que profetizou o fim do mundo em 19 de abril de 1993. Segundo esse doido, todos da seita deveriam morrer a fim de renascerem das cinzas, no dia do Juízo Final. Nem o FBI conseguiu impedir a morte de 80 pessoas queimadas em uma verdadeira pira humana.

Ai! viagem das viagens atravessando aldeias perdidas e cidades cosmopolitas, pela floresta de taiga, os pinheiros siberianos, e a estepe, o Baikal, maior lago de água doce do mundo, para quem a visão de um forasteiro é uma absoluta novidade; eis que os sinais se cumprem! Guerras, terremotos, maremotos, tsunamis, epidemias, a seca do rio Eufrates, esfriamento do amor. Todavia, o mais evidente sinal da volta de Cristo se cumpre verdadeiramente em vossos dias: A multiplicação da Ciência! Como está no profeta Daniel, que atinge o seu ápice não conhecendo limites, viagens interplanetárias, robôs substituindo seres humanos, clonagens, com os cientistas preparando a clonagem de animais pré-históricos e de seres humanos também; comunicação instantânea e simultânea de qualquer local do planeta, internet, telefones celulares, tv digital, tudo acrescido da promessa do "saber" do Apocalipse, que no Fim dos Tempos seria dado galardão aos profetas: “Tu, porém, Daniel, encerra as palavras e sela o livro, até ao tempo do fim; muitos o esquadrinharão, e o saber se multiplicará - Daniel cap 12, vs 4".

Oh, Bakhtin que casando com Elena Okolovitch deu continuidade ao projeto iniciado em Nevel, sobre “A Arquitetônica da Responsabilidade”, do qual faz parte o fragmento: “Por Uma Filosofia do Ato”, deixe-lhe dizer uma coisa: Certa vez perguntaram a Buda o que mais lhe surpreendia na humanidade e ele disse: “Os homens que perdem a saúde para juntar dinheiro e depois perdem o dinheiro para recuperar a saúde. Por pensarem ansiosamente no futuro, esquecem o presente, de tal forma que acabam por nem viver no presente nem no futuro. Vivem como se nunca fossem morrer e morrem com se nunca tivessem vivido - Sidarta Gautama".

Eta, Angústia e Crime e Castigo! Eta, Graciliano Ramos e Dostoievsky, uma luta entre fortes! Oui, Pathos da expressão máxima da dor, nada para mim é mais fantástico do que a realidade, porque foram-se os enganos, os dízimos, as mentiras, as saias francesas de baixo, as sapatilhas de Aladim com ponteiras e a imoralidade da Era falso profeta: “Eis que o nome do Senhor vem de longe, ardendo a sua ira, sendo pesada a sua carga; os seus lábios estäo cheios de indignaçäo, e a sua língua é como um fogo consumidor. E a sua respiraçäo como o ribeiro transbordante, que chega até ao pescoço, para peneirar as naçöes com peneira de destruiçäo, e um freio de fazer errar nas queixadas dos povos. Um cántico haverá entre vós, como na noite em que se celebra uma festa santa; e alegria de coraçäo, como a daquele que vai com flauta, para entrar no monte do Senhor, à Rocha de Israel. E o Senhor fará ouvir a sua voz majestosa e fará ver o abaixamento do seu braço, com indignaçäo de ira, e labareda de fogo consumidor, raios e dilúvio e pedras de saraiva. Porque com a voz do Senhor será desfeita em pedaços a Assíria, que feriu com a vara. E a cada pancada do bordäo do juízo que o Senhor lhe der, haverá tamboris e harpas; e com combates de agitaçäo combaterá contra eles. Porque uma Tofete já há muito está preparada; sim, está preparada para o rei; ele a fez profunda e larga; a sua pira é de fogo, e tem muita lenha; o assopro do Senhor como torrente de enxofre a acenderá - Isaías cap 30, vs 27/33".